The detection of H1N1 influenza virus in Mexico in 2009, and subsequently throughout other countries in the Americas, benefited from the laboratory experience with measles and rubella in the region, leading to the rapid detection of, and response to, what eventually became a novel pandemic virus.