Cost-of-illness of cholera to households and health facilities in rural Malawi