Modeling the impact of mass influenza vaccination and public health interventions on COVID-19 epidemics with limited detection capability