Strategies for the prevention of perinatal hepatitis B transmission in a marginalized population on the Thailand-Myanmar border: a cost-effectiveness analysis